Saltar al contenido

Jueves, 19 de noviembre de 2026 03:26

Newsletter
Literatura

«Lazarillo de Tormes»: el libro prohibido que inventó la novela picaresca

Un muchacho nacido a orillas del Tormes, un ciego que le enseña a sobrevivir y una sucesión de amos que representan las miserias de la sociedad del siglo XVI. Publicado anónimamente en 1554, el Lazarillo de Tormes inauguró una forma nueva de contar la realidad.

Por Antonio Puente Mayor 17 de noviembre de 2026 8 min de lectura
Pintura de un hombre que sujeta a un muchacho y le mete los dedos en la boca, en una escena oscura
El Lazarillo de Tormes, pintura atribuida a Francisco de Goya. Dominio público, vía Wikimedia Commons.

Cuando apareció el Lazarillo de Tormes, España vivía uno de los momentos de mayor expansión de su historia. Carlos I gobernaba un imperio extendido por Europa y América, las flotas cruzaban el Atlántico y las riquezas del Nuevo Mundo alimentaban la imagen de una monarquía poderosa. Sin embargo, bajo aquella grandeza convivía una realidad mucho menos brillante: pobreza, desigualdad, mendicidad y una enorme distancia entre los grupos privilegiados y quienes apenas podían sobrevivir.

La sociedad del siglo XVI estaba organizada en estamentos y concedía un valor extraordinario a la honra, la reputación y la limpieza de sangre. La apariencia podía importar más que la conducta, y mantener una posición social respetable resultaba fundamental incluso para quienes carecían de recursos. El hambre era una experiencia cotidiana para buena parte de la población, mientras que la Iglesia y la nobleza conservaban una autoridad inmensa.

En ese escenario nació una obra que dio la vuelta a la literatura. En lugar de narrar las hazañas de un caballero, las aventuras de un héroe o los amores de personajes idealizados, el Lazarillo puso en el centro a un muchacho de origen humilde que debía ingeniárselas para comer.

El antihéroe que cambió la literatura

La obra apareció con el título La vida de Lazarillo de Tormes y de sus fortunas y adversidades. Está organizada en un prólogo y siete tratados, y adopta la forma de una autobiografía ficticia: el propio Lázaro cuenta su vida en primera persona para explicar a una persona de posición desconocida —«Vuestra Merced»— las circunstancias de un asunto que el texto denomina «el caso».

Lázaro nace junto al río Tormes, en una familia marcada por la pobreza y la deshonra. Su madre lo entrega al servicio de un ciego, con quien aprende a desconfiar y a utilizar el ingenio para no morir de hambre. Después pasa por las manos de un clérigo avariento, un escudero obsesionado con las apariencias, un fraile de la Merced, un buldero que engaña a los fieles con falsas exhibiciones religiosas y otros amos.

Cada episodio ofrece una pequeña radiografía de la sociedad. El ciego representa la astucia y la dureza de la supervivencia; el clérigo, la avaricia; el escudero, la obsesión por una honra que no puede alimentar a su dueño; y el buldero, la manipulación de la fe con fines económicos.

La gran novedad consiste en que el protagonista no es un modelo de virtud. Lázaro miente, engaña y roba cuando lo necesita. No pretende ser ejemplar: quiere sobrevivir. Es un antihéroe, alguien que se abre camino en un mundo donde la moral parece depender con frecuencia de la posición social y de la necesidad.

También resulta decisivo el lenguaje. Frente al estilo elevado de buena parte de la literatura de su tiempo, el Lazarillo utiliza una prosa ágil, cercana a la conversación y cargada de ironía. Su realismo, su estructura autobiográfica y la mirada crítica sobre la sociedad lo convierten en una obra fundamental en el nacimiento de la novela moderna.

Ilustración de un anciano ciego sentado junto a una pared y un muchacho que se inclina hacia él
La ruta del Lazarillo, ilustración de Inocencio Medina Vera publicada en Blanco y Negro en 1907. Dominio público, vía Wikimedia Commons.

¿Quién escribió el Lazarillo?

El libro apareció sin nombre de autor y así ha llegado hasta nosotros. El anonimato pudo ser una decisión estética, destinada a reforzar la ilusión de que Lázaro contaba su propia vida, pero también una forma de proteger a quien había escrito una obra tan poco complaciente con las instituciones de su tiempo.

A lo largo de los siglos se han propuesto distintos nombres. Una de las atribuciones más antiguas señala a fray Juan de Ortega, jerónimo, a quien el historiador José de Sigüenza relacionó con la obra en el siglo XVII. Otra hipótesis tradicional apunta a Diego Hurtado de Mendoza, diplomático, poeta y escritor granadino. La atribución se difundió a partir de noticias bibliográficas posteriores y volvió a cobrar fuerza en 2010, cuando la investigadora Mercedes Agulló relacionó el libro con una anotación encontrada entre los documentos del cronista Juan López de Velasco.

En las últimas décadas también ha destacado la propuesta de Alfonso de Valdés, secretario de Carlos V y autor de diálogos de inspiración erasmista. La filóloga Rosa Navarro Durán defendió esta posibilidad a partir de coincidencias estilísticas y literarias. Otros investigadores han sugerido que el autor pudo ser un cristiano nuevo, un humanista próximo al erasmismo o alguien familiarizado con los ambientes universitarios y eclesiásticos.

Prohibido por la Inquisición

El éxito del libro fue rápido, pero su libertad tenía los días contados. En 1559, el Índice de libros prohibidos publicado bajo la autoridad del inquisidor general Fernando de Valdés incluyó el Lazarillo de Tormes. No fue una decisión aislada: aquel índice formaba parte de una ofensiva más amplia contra escritos considerados peligrosos para la ortodoxia católica, en un momento de especial tensión religiosa tras la expansión de la Reforma protestante.

La novela ofrecía motivos suficientes para inquietar a los censores. Su crítica al clero era especialmente incómoda. El clérigo de Maqueda, que guarda el pan bajo llave mientras deja al muchacho muerto de hambre, difícilmente podía presentarse como ejemplo de caridad cristiana. Más comprometido aún resultaba el episodio del buldero, que utiliza engaños y representaciones fingidas para vender bulas a los fieles. La sátira apuntaba a la explotación de la credulidad religiosa y a la instrumentalización de la fe.

Pero el problema no se reducía a unos personajes eclesiásticos poco edificantes. La obra cuestionaba la honra como apariencia, mostraba la hipocresía de quienes presumían de virtud y retrataba una sociedad en la que la pobreza empujaba a los individuos a sobrevivir mediante el engaño. Su mirada no era la de un tratado teológico, sino la de alguien que observaba las contradicciones de su tiempo desde abajo.

La prohibición alcanzó también a la segunda parte del Lazarillo, publicada en Amberes en 1555 y atribuida a un autor distinto. La censura, por tanto, no fue simplemente una reacción ante una broma literaria: afectó a una obra que podía leerse como una crítica de las costumbres, las jerarquías y determinadas prácticas religiosas.

Grabado antiguo de un taller de imprenta con varios operarios trabajando en la prensa y componiendo textos
Taller de imprenta del siglo XVI, en un grabado según Jan van der Straet. Dominio público, vía Wikimedia Commons.

El mercado clandestino

La censura no consiguió detener la circulación de la novela. Una de las claves estuvo fuera de las fronteras de la Monarquía Hispánica. Amberes, importante centro editorial de los Países Bajos y núcleo de impresión de libros en español, había publicado una de las ediciones de 1554 en el taller de Martín Nucio. En los años posteriores, impresores de territorios como Italia, Francia, Portugal y los Países Bajos mantuvieron vivo el texto en castellano.

Aquellos ejemplares podían llegar a lectores españoles por vías clandestinas. No se trataba necesariamente de ediciones con títulos falsos o portadas que ocultaran su contenido: a menudo eran libros impresos legalmente fuera de España que entraban de manera irregular en el territorio peninsular. La frontera política y comercial permitía así una circulación que la censura interior intentaba impedir.

La otra fórmula fue la edición autorizada, pero mutilada, de 1573. De ese modo convivieron dos realidades: el Lazarillo íntegro, perseguido y buscado, y el Lazarillo castigado, adaptado a las exigencias de los censores. La paradoja es extraordinaria: una de las obras más innovadoras de la literatura española sobrevivió durante siglos gracias, en parte, a ediciones extranjeras y a una versión amputada que alteró su lectura.

Del puerto de Sevilla al Nuevo Mundo

La expansión de la imprenta y del comercio atlántico hizo que los libros europeos cruzaran el océano desde los primeros tiempos de la colonización. Sevilla, sede de la Casa de la Contratación y centro fundamental de la Carrera de Indias, desempeñó un papel decisivo en ese movimiento. Libreros, mercaderes y particulares enviaban cargamentos de libros a los puertos americanos, desde donde se distribuían hacia ciudades como México, Lima, Cuzco o Potosí.

El tráfico estaba sometido a controles. Ya en 1531, antes incluso de la publicación del Lazarillo, una disposición de la Corona había ordenado impedir el envío a las Indias de determinados libros de historias profanas. En 1543 se insistió en que no se permitiera la circulación de novelas de caballerías y relatos considerados perjudiciales para la evangelización. Las autoridades temían que aquellas lecturas apartaran a los habitantes de los territorios americanos, incluidos los indígenas, de la doctrina cristiana.

Sin embargo, las restricciones nunca consiguieron cerrar por completo el mercado. Los estudios sobre el comercio librario en América han documentado la llegada de obras muy diversas, tanto mediante circuitos legales como a través de prácticas irregulares. Los libros viajaban en los mismos barcos que transportaban mercancías, y podían acabar en manos de libreros, funcionarios, religiosos, comerciantes y lectores particulares.

Pintura panorámica de Sevilla en el siglo XVI, con el río Guadalquivir lleno de barcos y la ciudad al fondo
Vista de Sevilla en el siglo XVI. Foto: Jl FilpoC, CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons.

El nacimiento de la novela picaresca

Aunque el Lazarillo abrió un camino nuevo, la novela picaresca tardó varias décadas en consolidarse como género. Su gran continuador fue Mateo Alemán, que publicó en 1599 la primera parte de Guzmán de Alfarache. Su protagonista, otro personaje de origen humilde que relata su vida desde una perspectiva autobiográfica, llevó el modelo a una dimensión más extensa y moralizante.

En el siglo XVII llegaron nuevas figuras inolvidables. Francisco de Quevedo publicó La vida del Buscón llamado don Pablos, una de las cumbres de la sátira barroca. También aparecieron obras como La pícara Justina, de Francisco López de Úbeda, y La hija de Celestina, de Alonso Jerónimo de Salas Barbadillo.

La picaresca también traspasó las fronteras españolas y encontró continuadores y transformaciones en otras literaturas europeas. Su protagonista ya no necesitaba ser noble, valiente ni virtuoso. Bastaba con que tuviera algo que contar y supiera desenvolverse en un mundo lleno de trampas.

Para saber más:

  • Rico, Francisco. La novela picaresca y el punto de vista. Barcelona: Seix Barral, 1989.
  • Maravall, José Antonio. La literatura picaresca desde la historia social (siglos XVI y XVII). Madrid: Taurus, 1986.
  • Coll-Tellechea, Reyes. Lazarillo castigado: historia de un olvido. Muerte y resurrección de Lázaro (1559-1573-1884). Madrid: Ediciones del Orto, 2010.

Te puede interesar

Más de Literatura

Lo mejor de Cultusfera, en tu bandeja de entrada

Recibe nuestras mejores historias y novedades, sin ruido ni prisas. Solo lo que merece la pena leer.